Dive in the Sky is a song by Mikio Sakai, it is the opening theme to Planetes.
Lyrics
soshite hito wa toki wo koeta yume wo miru
seijyaku no umi ni idakarete
tori ya kumo wo miagete wa
hakanai inochi moyashita ikusen no asa ni
hikari ga mukau basho e habataku darou
daichi wo ima tori yoku kette
hatenaki yume wo noseta FURONTIA e
takaku takaku maiagare
kasanari tsuzukeru jyounetsu no idenshi
akogare ga saijyou no ENERUGII
ubugoe ageta daichi ni
kansha no kotoba wo tsugeta
soshite tabidachi wo…
hikari ga sasu mirai e te wo nobaseba
tsukameru michinaru sekai wo
kyoukaisen nado nai tobi tsuzukero
tooku tooku Dive in the Sky
hikari ga mukau basho e habataku darou
negai wo hanatsu toki wa ima
hatenaki yume wo noseta FURONTIA e
takaku takaku maiagare
hikari ga sasu mirai e te wo nobaseba
tsukameru michinaru sekai wo
kyoukaisen nado nai tobi tsuzukero
tooku tooku Dive in the Sky
そして人は時を越えた夢を見る
静寂の海にいだかれて
鳥や雲を見上げてわ
儚い命燃やした 幾千の朝に
光が向かう場所へ 羽ばたくだろう
大地をいま鳥翼けって
果てなき夢を乗せたフロンティアへ
高く高く 舞い上がれ
重なり続ける情熱の遺伝子
憧れが最上のエネルギイ
産声上げた大地に
感謝の言葉を告げた
そして旅立ちを…
光が射す未来へ手を伸ばせば
使める道なる世界を
境界線などない飛び続けろ
遠く遠く Dive In The Sky
光が向かう場所へ 羽ばたくだろう
願を 放つときは今
果てなき夢を乗せたフロンティアへ
高く高く 舞い上がれ
光が射す未来へ手を伸ばせば
使める道なる世界を
境界線などない飛び続けろ
遠く遠く Dive In The Sky
Las personas sumìan lz k’a passaṭ ne’l ṭems.
Ḟa ṭand da ṭems…
Zbriw las mans kap a 1 malald mar…
Mirew adald les žceys i les nuvzls.
(Las) Ânimas se kumbarṭeḣan n’1 maṭí,
ple de ḟok, konsumidas.
Si aposṭz k’eys ḟu§irán on yá 1 yum encés,
on la yum resplandeḣ.
Ês le ṭems por a yancá les ṭeus somnis.
Vzlem 1 môn sensa ḟrznṭeras k’esṭá purṭand
somnis illimiṭaṭs.
Mold yuñ, lz mês yuñ, a ľespai eksṭerior.
