And the Days We Chance Upon… is the 26th episode of the science fiction television series Planetes (Anime). It was aired in Japan on April 17, 2004.


Last episode of Planetes (Anime). With Tanabe fully recovered, she and Hachimaki visit the ISPV 7 Space Station.

In the World

  • Japan: Soshite Meguri au Hibi (そして巡りあう日々)
  • Catalonia: Els dies que ens tornem a trobar
  • France: Le jour de nos retrouvailles
  • Germany: Der Tag des Wiedersehens
  • Italy: Promesse
  • Portugal: E nos dias que se cruzam…
  • Spain: Y los días que se cruzan…
  • Teremedó: İ les dys ke’s krewan…